Slice the radishes into thin slices or julienned sticks, and slice up the onion too. Pack your radish and onion into a jar. In a bowl, stir together the vinegar, sugar, and salt until the sugar and salt are dissolved. Pour the pickling mixture over the sliced radish and onion until they're fully covered. Cover and refrigerate at least 8 hours or overnight before serving.